|
|
| 1. | 2 [和合]耶和华必保全他，使他存活；他必在地上享福。求你不要把他交给仇敌，遂其所2愿。 |
| NIV] The Lord will protect him and preserve his life; he will bless him in the land and not surrender |
|
|
| | |
| 2. | Traditionally, legal learning has been viewed in such institutions as the special preserve of lawyers |
| 【译文】传统上，在加拿大的高等学府里，学习法律一直被看作是律师的专门工作，而不是一个受过良好教育的人所必须具备的知识素养。 |
|
|
| | |
| 3. | 11 [和合]耶和华啊!求你为你的名将我救活；凭你的公义，将我从患难中20领出来。 |
| NIV] For your name's sake, O Lord, preserve my life; in your righteousness, bring me out of trouble. |
|
|
| | |
| 4. | Transportation planned to fund construction of a highway through an environmentally sensitive area such |
| 例如，假如运输部计划投资兴建一条穿越环境敏感地区（如野生动物保护区）的高速公路。 |
|
|
| | |
| 5. | 7 [和合]我虽行在患难中，你必将我救8活；我的仇敌发怒，你必伸9手抵挡他们，你的10右手也必救我。 |
| NIV] Though I walk in the midst of trouble, you preserve my life; you stretch out your hand against the |
|
|
| | |
| 6. | (1) Traditionally, legal learning has been viewed in such institutions as the special preserve of lawyers |
| ()统上，这些院校一直把学习法律看作是律师专有的特权，而不是每一个受过教育的人必备的知识才能。 |
|
|
| | |